Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Friedensverhandlungen (n.) , {Pol}
    مفاوضات السلام {سياسة}
    relevante Treffer
    die Friedensverhandlung (n.) , [pl. Friedensverhandlungen] , {Pol}
    مُفَاوَضَات {سياسة}
    die Verhandlungen (n.) , [pl. Verhandlungen] , {Pol}
    مُفَاوَضَات {سياسة}
    die Besprechung (n.) , [pl. Besprechungen] , {Pol}
    مُفَاوَضَات {سياسة}
    die Konferenz (n.) , [pl. Konferenzen]
    مُفَاوَضَات
    der Verhandlungserfolg (n.) , {Pol}
    نجاح المفاوضات {سياسة}
    die Waffenstillstandsverhandlungen (n.) , Pl., {Pol}
    مفاوضات الهدنة {سياسة}
    die Koalitionsverhandlungen (n.) , Pl., {Pol}
    مفاوضات الائتلاف {سياسة}
    die Verhandlungsrunde (n.) , {Pol}
    جولة المفاوضات {سياسة}
    die Finanzierungsverhandlungen (n.) , Pl., {Wirt}
    مفاوضات التمويل {اقتصاد}
    die Preisverhandlungen (n.) , Pl., {Wirt}
    مفاوضات الأسعار {اقتصاد}
    das Verhandlungsergebnis (n.) , {Pol}
    نتيجة المفاوضات {سياسة}
    die Kaufverhandlungen (n.) , Pl.
    مفاوضات الشراء
    die Abrüstungsverhandlungen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    مفاوضات الحد من التسلح {سياسة}
    die Tarifverhandlung (n.) , [pl. Tarifverhandlungen] , {Pol}
    مفاوضات التعريفة {سياسة}
    der Verhandlungstisch (n.) , [pl. Verhandlungstische] , {Pol}
    طاولة المفاوضات {سياسة}
    Vorverhandlungen (n.) , {Pol}
    مفاوضات تمهيدية {سياسة}
    schwierige Verhandlungen Pl., {Pol}
    مفاوضات عسيرة {سياسة}
    das Verhandlungszimmer (n.)
    غرفة مفاوضات
    die Verhandlungsergebnisse (n.) , [pl. Verhandlungsergebnisse] , {Pl.}, {Pol}
    نتائج المفاوضات {سياسة}
    Verhandlungen aussetzen {Pol}
    أوقف المفاوضات {سياسة}
    die Atomverhandlungen (n.) , Pl., {Pol}
    المفاوضات النووية {سياسة}
    die Verhandlungsbasis (n.)
    أساس المفاوضات
    die Verhandlungsdelegation (n.) , [pl. Verhandlungsdelegationen] , {Pol}
    وفد مفاوضات {سياسة}
    die Verhandlungslösung (n.) , [pl. Verhandlungslösungen] , {Pol}
    حل عن طريق المفاوضات {سياسة}
    die Beitrittsverhandlungen (n.) , [pl. Beitrittsverhandlungen] , {Pl.}, {Pol}
    مفاوضات الانضمام {سياسة}
    mündliche Verhandlungen (n.) , Pl., {Wirt}
    المفاوضات الشفهية {اقتصاد}
    die Kreditverhandlungen (n.) , Pl., {Bank}
    مفاوضات الائتمان {بنوك}
    die Nachverhandlungen (n.) , Pl.
    المفاوضات اللاحقة
    die Schlichtungsverhandlungen (n.) , Pl.
    مفاوضات التوفيق